deigslu

heltu

schräg halten, schräg richten; ich heltu der du Chibil, so dass chascht triichu, ich halte dir den Kübel schräg, so dass du daraus trinken kannst; das intransitive Verb dazu ist: haale, schräg stehen

Hirz

Name einer Kuh, deren Hörner sich nach hinten richten

richtu

1. gerade machen, 2. seihen, durch ein Sieb reinigen (Milch); 3. Recht sprechen; 1. richten, ausrichten; 2. sieben, seihen, tüe d Milch richtu, reinige die Milch mit dem Sieb

Schgapoliiersunntag

3. Sonntag im Juli (Jakobusfest); der hl. Jakobus ist Patron vieler Alpen

Gschwäderfittlo

Zappelphilipp, wildes, ruheloses Kind

Üsstag

Frühling; im Üsstag grienet alles wider, im Frühling grünt alles wieder [Id. 12/816] Langsi (Goms), N. m.; Sprachatlas, vgl. Lister der Synonyma