Liechtblüema

ruttu

1. schütteln, rütteln  [Id. 6/1804] 2. Getreidebau: in die Höhe wachsen [IA II/1976, 36]  vgl. dazu Rutta, N. f.; Vereinzeltes Getreidebüschel, das nach der Ernte ziemlich rasch in die Höhe schiesst

chrebsroot

krebsrot, Sonnenbrand

lindu

weich werden, auftauen

Poort

Türe, Pforte [Id. 4/1632] Geit der Glöübo der di Poort, so chunt der Aberglöübo durch die Pfeischter; geht der Glaube durch die Tür, so kommt der Aberglaube durch die Fenster. We d Aarmüet zer Poort i chunt, fleigot d Liebi zum Pfeischter üss. Wenn die Armut durch die Türe hereinkommt, fliegt die Liebe durch die Fenster fort. Vgl. Schmid: Das Sprichwort im Walliserdeutsch, S. 34 von franz. porte

emmal

wenigstens, doch, immerhin

fierrig

sättigend, nahrhaft